Toute la programmation
La traduction dans la vie d'une œuvre littéraire
Grand Palais Éphémère
Stand de la Roumanievendredi 22 avril 2022 à 15:00
Une table ronde entre Jean-Louis Courriol, Jean Poncet, Laure Hinckel, et Emilian Galaicu-Paun animée par Iulia Badea Gueritee, écrivaine.
Une table ronde entre Jean-Louis Courriol, Jean Poncet, Laure Hinckel, et Emilian Galaicu-Paun animée par Iulia Badea Gueritee, écrivaine.
Traduire signifie faire pousser à l’intérieur du texte d’origine le texte d’arrivée…Quatre des plus remarquables traducteurs de littérature roumaine ouvrent largement leur laboratoire de traduction.
Jean-Louis Courriol a traduit Liviu Rebreanu, La Révolte, 2021, Ed. Non Lieu.
Laure Hinckel a traduit Mircea Cartarescu, Solénoïde, 2019, Ed. Noir sur Blanc.
Jean Poncet a traduit Lucian Blaga, Éloge du sommeil / Lauda somnului, 2020, Jacques Andre éditeur.
Emilian Galaicu-Paun, rédacteur en chef de la maison d’édition Cartier, a traduit Roland Barthes, Michel Pastureau etc.
Jean-Louis Courriol a traduit Liviu Rebreanu, La Révolte, 2021, Ed. Non Lieu.
Laure Hinckel a traduit Mircea Cartarescu, Solénoïde, 2019, Ed. Noir sur Blanc.
Jean Poncet a traduit Lucian Blaga, Éloge du sommeil / Lauda somnului, 2020, Jacques Andre éditeur.
Emilian Galaicu-Paun, rédacteur en chef de la maison d’édition Cartier, a traduit Roland Barthes, Michel Pastureau etc.
Cet événement se déroule au Grand Palais Éphémère.
Il ne nécessite pas de réservation spécifique, mais vous devez acheter un billet pour entrer au Grand Palais Éphémère.
ACHETER UN BILLET POUR ENTRER AU GRAND PALAIS ÉPHÉMÈRE
Il ne nécessite pas de réservation spécifique, mais vous devez acheter un billet pour entrer au Grand Palais Éphémère.
Événements de la même thématique
